Каждый переводчик обязан попробовать DeepL! Я этим сервисом пользуюсь недавно, очень жалею, что раньше его не использовал. Переводит он корректно и быстро, что существенно экономит мне время. Я в обязательном порядке потом проверяю то, что он выдает, но грубых ошибок не находил (важно правильно им пользоваться - советую большими объемами текст не загружать, лучше будет, если по предложению переводить). Даже с китайским языком работает этот сервис. Доступно свыше 29 языков. Можно пользоваться бесплатной версией (есть ограничения по количеству символов) или заплатить за ПРО пакет. Я сначала пользовался фри, потом вошел во вкус и сделал оплату.
Этот отзыв отражает субъективное мнение пользователя, а не официальную позицию редакции.
Сравнивал на днях два самых популярных переводчика: Google и DeepL. Я по привычке всегда пользуюсь первым вариантом. Но недавно узнал и о переводчике, который работает с применением искусственного интеллекта. Было любопытно. Проблема в том, что сейчас заплатить за подписку DeepL не так уж и легко. Мне пришлось задействовать своего друга, проживающего в Америке. Тариф дорогой, но что поделать. При сравнении я не нашел никаких существенных отличий. Оба переводчика выдали годный результат. Вот только Google можно юзать бесплатно, а за второй вариант придется постоянно платить.
Этот отзыв отражает субъективное мнение пользователя, а не официальную позицию редакции.
Не знаю, что другим не понравилось, но я в полном восторге от того, как работает сайт-переводчик DeepL. Очень качественный результат выдает. Мне остается только перепроверить, зачастую без серьезных корректировок. Пользуюсь этим ресурсом и существенно экономлю свое время. Переводит текст максимально точно. Работает с большим количеством языков. Класс!
Этот отзыв отражает субъективное мнение пользователя, а не официальную позицию редакции.
Лично меня этот переводчик очень выручает, так как помимо обычных иностранных слов и предложений имеется еще и научная лексика, с которой иногда очень тяжело работать, и которая меня не покидает никогда, так как я изучаю программирование. DeepL справляется с этим на ура. Мне остается только лишь исправить некоторые недочеты и расставить некоторые недостающие знаки. В приложении также все отлично работает.
Этот отзыв отражает субъективное мнение пользователя, а не официальную позицию редакции.
Я как-то выполняла тестовое задание, и там довольно трудно перевести текст, так как он просто не копируется. Мне подсказали, что можно скриншоты переводить через это приложение. Для меня это было каким-то волшебством, и я решила попробовать. Текст действительно был переведён. Очень, конечно, корявенько всё получилось, редактирование заняло очень много времени у меня потом, чтобы довести это до ума, а ещё и сформулировать потом ответ, но всё же это удобнее и лучше, чем ничего. Но я бы доработала этот момент, так как иногда очень сильно искажается информация и структура текста.
Этот отзыв отражает субъективное мнение пользователя, а не официальную позицию редакции.
Иногда, конечно, совсем ерунда получается, но никто не обещал вам сочинений идеальных из отрезков иностранного текста. Лично моих знаний вполне достаточно, чтобы понять, как правильно и в какую сторону отредактировать переведенный текст. Благо возможность редактирования текста там имеется.
Этот отзыв отражает субъективное мнение пользователя, а не официальную позицию редакции.
Сервисом Deepl пользоваться начал совсем недавно и могу уже смело сказать, что это один из точных переводчиков, с которыми мне приходилось сталкиваться. Переводчик работает с 29 языками, в том числе даже с такими сложными, как: китайский, индонезийский или эстонский языки. Но хочется обратить внимание на то, что с этим переводчиком еще нужно уметь правильно работать. Если переводить текста больших объемов сразу (по несколько тысяч знаков), то текст будет переведен местами некорректно. Чтобы был точный перевод, желательно в переводчик вносить по одному предложению. Это касается работы с обычными текстами.
Этот отзыв отражает субъективное мнение пользователя, а не официальную позицию редакции.